エリザベス・オルセン初来日！監督と一緒に大はしゃぎ『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』

映画『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』ジャパンプレミア、エリザベス・オルセン、ジョス・ウェドン監督
日本語吹き替えキャスト：竹中直人、米倉涼子、宮迫博之

2015年6月23日、本作のジャパンプレミアが行われました。まずはエリザベス・オルセンとジョス・ウェドン監督が車で登場し、レッドカーペットイベントからスタート。今回が初来日となったエリザベス・オルセンは、黒のドレスに赤リップの姿で登場し、ファンの声援に手を振って応えていました。監督は写真撮影の際にアイアンマンとキャプテン・アメリカと一緒にノリノリでポーズをしていた姿がとっても可愛かったです（笑）。

その後ステージ上に、今度は日本語吹き替えキャストの竹中直人、米倉涼子、宮迫博之も加えた5名で再登場。監督は本作のテーマについて「この映画に登場するヒーローたちは一人一人がすごい力を持っているんです。でもその力は、ただ持っているだけでは何も意味がありません。愛するもののために、力を使って戦うことによって意味がある。そして家族や社会に対するすべての愛を守るために戦うことで、愛こそがすべてだというメッセージが込められています」と語りました。

そして本作より“アベンジャーズ”の一員となったエリザベス・オルセンは、「撮影前は緊張とワクワクする気持ちがありましたが、本当に素晴らしいキャストの一員になれたことに感謝しています。そして、これからもこのスカーレット・ウィッチというキャラクターを演じ続けられることを嬉しく思っています。日本の皆さんにはこれから出会って頂くキャラクターですが、スカーレット・ウィッチとクイックシルバーについては、どうやってキャラクターができたのかというルーツも描かれています。監督から愛のお話がありましたが、私が演じる役もまた大きな愛、そして復讐心と怒りを抱えているキャラクターです。彼女がどうなっていくのかぜひ観てみてください」とコメントしました。

竹中直人は2人に会った感想について「ワタシハ、トテモコウフンシテイマス。マサカコノオフタリニアエルトハ、ホントウニオドロキデス。エリザベスサンハ、ウツクシイ！サイコー！」と、片言の日本語でコメント（笑）。すると宮迫博之から「おもいっきり日本語じゃん！普通にやれるでしょ（笑）」とツッコミ。そんな2人のやり取りを観ていたエリザベスと監督は日本語のやり取りがわからなくとも、楽しい雰囲気を楽しんでいる様子でした。

また、ブラック・ウィドウの吹き替えを担当した米倉涼子は、「監督とは以前にも会ったことがあり、そのときに本作への出演をオファーしたんですが、残念ながら出演することはできなかったので、今回もブラック・ウィドウの吹き替え担当として頑張りました。でも今回もしつこくお願いしたいと思います（笑）。もし今度機会を頂けるなら、ちょっとだけで良いので出演させて頂けませんか？」と再オファーすると、監督は「今度こそお約束します！」と話し、指切りげんまんをしていました。この約束が本当に果たされるのか、気になるところですが（笑）、もし実現したら日本人としてはやはり嬉しいことですよね。

これから本作を観る日本のファンに向けて監督は、「本当に胸を張れる自信作になっています。皆さんにもぜひ期待して楽しんで欲しいです。そして、今回エリザベスが演じたスカーレット・ウィッチは、とてもワクワクするようなキャラクターになっているので、ぜひ注目して欲しいです」とコメントしました。実はこの日が誕生日だったという監督は、「このジャパンプレミアが最高の誕生日プレゼントになった」とも話していました。そして、エリザベス・オルセンは、「皆さんには、この2時間21分を心底楽しんで頂きたいと思います。何に期待すべきかは敢えて言いません。マーベルの作品の素晴らしさは皆さん知っていると思いますし、1作目の『アベンジャーズ』も素晴らしかったですよね。あの作品をさらに越える大きさ、普遍性、ワクワクが詰まっています。ぜひこの作品をご覧ください。でも1つだけ、期待すべきことを言うとしたら、ジョス監督のウィットがより楽しめる作品になっています。ぜひ監督が描いたユーモアの部分をより楽しんでください」と語りました。

最後に、監督とエリザベスにハッピがプレゼントされて、全員で鏡開きをしました。エリザベスは小槌を片手に、マイティ・ソーのようにポーズをし、監督は樽のなかに頭を突っ込んで見せたり、2人とも大興奮の様子でした（笑）。