トーキョー女子映画部／女子目線で取材：記事一覧

映画『許されざる者』記者会見、渡辺謙、佐藤浩市、柄本明、柳楽優弥、忽那汐里、小池栄子、李相日監督『許されざる者』記者会見、渡辺謙、佐藤浩市、柄本明、柳楽優弥、忽那汐里、小池栄子、李相日監督

2013年8月1日、本作の記者会見に主演の渡辺謙ほかキャスト、監督が集まりました。クリント･イーストウッド監督・主演の西部劇『許されざる者』を時代劇として蘇らせた本作。オリジナル版はアカデミー賞最優秀作品賞受賞作ということもあり、作品の大きさを考えると今回のリメイクが実現するのはかなり難しいと関係者には思われていたそうです。でも、李監督の思いで動き出した企画は、渡辺謙の主演快諾とクリント･イーストウッドがすんなり許可してくれたことで実現しました。そんな本作を作るにあたって、オリジナルを意識したかど映画『許されざる者』渡辺謙うか聞かれた渡辺謙は「監督と撮影前にいろいろお話させて頂いたときに、日本の風土や歴史観に置きかえたときに、これはオリジナルと違う独自の世界観を持つ映画になると確信しました。基本的な話はオリジナルを踏襲していますが、そういう意味でオリジナルを意識しなくても良いなと思いました。クリントがこうやって気持ちよくこの映画をリメイクすることを許してくれたのは、彼の懐の深さだと思いますし、クルーとキャストを信頼してくれたんだと感じています。だから許して頂いた以上に深く受け止めています」と語りました。

そして、悪役を演じた佐藤浩市は演じるにあたり気を付けたことがあるか質問されると、「善悪だろうが何だろうが一人の人間を演じることは常に変わらないわけですから、できるだけ監督と話をして、現場の空気感を大事にしながら演じました」と答えました。感性で演じているということなんですかね。ベテランの風格を感じました。

極寒の北海道の大自然のなかで撮られた本作は寒さだけでもかなり厳しい撮影になったようですが、そんな撮影中に身の危険を感じたことや精神的に辛かったことはあったのか質問がありました。忽那と小池は寒さがとても辛かったと答え、小池が「（待っている間に）スタッフジャンバーを着たりすると、“そんなんで気持ちが入るのか！”と監督に怒られるかも知れないと思って最初のうちは我慢していました」と語ると、監督は「僕はダウンジャケッ映画『許されざる者』佐藤浩市トを着てました」と苦笑。佐藤浩市は、「僕の場合は自分よりも人の身を危険にさらすというシーンが多々ありました。柄本さんを宙づりにしてメタメタに殴るシーンで、ホンモノの木刀でやると危険なんですが、柔らかいので殴ると当たったときにしなってしまうんですよね。それをこちらの方（監督）が嫌がって、しならないために鉄の芯が入った周りをくるんでいるものでやってくれないかと言われました。でも柄本さんは上半身裸なんですよ。サポーターの膝当てを背中の1箇所に貼って、そこを徹底的に叩くんですけど、映画を観たらそのシーンがカットされてました」と暴露しました（笑）。柄本明は「零下10何度のところに僕とそっくりな死体の人形を作ったんですけども、現場に行ったら監督に“死体のメイクをしてください”と言われました。結局やるんだなと思いましたが（実際どうだったかは）本編を観て頂ければと思います。渡辺謙さんは毎回カットがかかるたびに僕をかついで暖かいところに連れて行ってくれるんですよね。まあ監督はそういうことをやってくれませんでしたけど」とユーモアを交えて、監督のこだわりを語ってくれました。